“重侠由来不重生”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   陈束

重侠由来不重生”出自明代陈束的《高阳行二首》, 诗句共7个字。

高阳年少事横行,重侠由来不重生
夺得雕刀摇雪色,骑将飞马蹙风声。

诗句汉字解释

《高阳行二首》是明代诗人陈束创作的诗词作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
《高阳行二首》

高阳年少事横行,
重侠由来不重生。
夺得雕刀摇雪色,
骑将飞马蹙风声。

诗意:
这首诗描述了一个年轻的高阳人,他以勇猛的行动和侠义的精神在社会上崭露头角。他重视侠义道德,而不是追求个人的功名利禄。他夺得了一把雕刻精美的宝剑,剑身闪烁着雪白的光芒,象征着他的英勇和纯洁。骑着马,他飞驰而去,马蹄踏在地上发出沉闷的风声,显示出他的迅猛和威武。

赏析:
这首诗通过描绘高阳年少人物的形象,表达了作者对侠义精神的推崇和赞美。诗人将年轻人的事迹描述为“横行”,强调他的英勇和决断力。他不追求功名富贵,而是注重品德修养和侠义行为。夺得的雕刀摇曳出雪白的光芒,突显了他的纯洁和高尚。骑马蹙风声展现了他的迅猛和威武,也暗示了他的使命感和责任心。

整首诗以简练而富有力量的词句,塑造了一个年轻人的形象,同时传达了作者对侠义精神的崇高赞扬。这首诗通过描写年轻人的行动和品质,表达了对高尚道德和侠义精神的追求。它鼓励人们在社会中秉持正义和勇敢,追求高尚的品德和价值观,同时也展示了作者对这样的精神风貌的钦佩和敬仰。

全诗拼音读音对照参考


gāo yáng xíng èr shǒu
高阳行二首
gāo yáng nián shào shì héng xíng, zhòng xiá yóu lái bù zhòng shēng.
高阳年少事横行,重侠由来不重生。
duó de diāo dāo yáo xuě sè, qí jiāng fēi mǎ cù fēng shēng.
夺得雕刀摇雪色,骑将飞马蹙风声。

“重侠由来不重生”平仄韵脚


拼音:zhòng xiá yóu lái bù zhòng shēng
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “重侠由来不重生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“重侠由来不重生”出自陈束的 《高阳行二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。