“不信受降终隔虏”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   董应举

不信受降终隔虏”出自明代董应举的《送王户部督饷延绥(延绥旧在绥德,控制河套》, 诗句共7个字。

米珠桂草骆驼城,一线鱼河百万兵。
不信受降终隔虏,可能绥德更移旌。
黄沙漠漠笳声壮,朔气凄凄铁骑鸣。
谁继旧时崔少保,直将输挽作长缨。

诗句汉字解释

【原题】:
送王户部督饷延绥(延绥旧在绥德,控制河套为易,今在
榆林,失险矣)

全诗拼音读音对照参考


sòng wáng hù bù dū xiǎng yán suí yán suí jiù zài suí dé, kòng zhì hé tào
送王户部督饷延绥(延绥旧在绥德,控制河套
mǐ zhū guì cǎo luò tuó chéng, yī xiàn yú hé bǎi wàn bīng.
米珠桂草骆驼城,一线鱼河百万兵。
bù xìn shòu xiáng zhōng gé lǔ, kě néng suí dé gēng yí jīng.
不信受降终隔虏,可能绥德更移旌。
huáng shā mò mò jiā shēng zhuàng, shuò qì qī qī tiě qí míng.
黄沙漠漠笳声壮,朔气凄凄铁骑鸣。
shuí jì jiù shí cuī shǎo bǎo, zhí jiāng shū wǎn zuò cháng yīng.
谁继旧时崔少保,直将输挽作长缨。

“不信受降终隔虏”平仄韵脚


拼音:bù xìn shòu xiáng zhōng gé lǔ
平仄:仄仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论



* “不信受降终隔虏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不信受降终隔虏”出自董应举的 《送王户部督饷延绥(延绥旧在绥德,控制河套》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。