“雄兵一旦破重关”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   段功

雄兵一旦破重关”出自明代段功的《别故人诗(一首)》, 诗句共7个字。

雄兵一旦破重关,父子分离瞬息间。
后欲别知相忆处,锦江流水碧潺潺。

诗句汉字解释

【注释】:
(洪武十六年,解段氏父子至京,有别故人杨朝彦诗。)

全诗拼音读音对照参考


bié gù rén shī yī shǒu
别故人诗(一首)
xióng bīng yī dàn pò zhòng guān, fù zǐ fēn lí shùn xī jiān.
雄兵一旦破重关,父子分离瞬息间。
hòu yù bié zhī xiāng yì chù, jǐn jiāng liú shuǐ bì chán chán.
后欲别知相忆处,锦江流水碧潺潺。

“雄兵一旦破重关”平仄韵脚


拼音:xióng bīng yī dàn pò zhòng guān
平仄:平平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删  

网友评论



* “雄兵一旦破重关”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雄兵一旦破重关”出自段功的 《别故人诗(一首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。