【注释】：
（靖安，松江上海之古伽蓝，赤乌中所建也。寺僧寿宁、
无为以歌诗名东南，倡为《靖安八咏》，一时名士皆属和
，而东维子为之序。）

jìng ān bā yǒng
靖安八咏
chén guì xī wén hòu tíng huā, jīn jiàn zhēn míng guì.
陈桧昔闻后庭花，今见祯明桧。
shuāng jiàn liè cí xióng, měi yǔ fēng yǔ huì.
双剑列雌雄，每与风雨会。
gěn yuè mò kě yí, yè xié jīng tíng huài.
艮岳莫可移，夜挟惊霆坏。
zhì jīn zuǒ niǔ zhī, lǎo qì fā guāng cǎi.
至今左纽枝，老气发光彩。
xiā zi chán zhǎng huái xiā zi yǎn, yǒu rú fǎ huá yán.
鰕子禅长怀鰕子俨，有如《法华》言。
hùn fán rén mò shí, yìng gòng rù xū cūn.
混凡人莫识，应供入胥村。
dòu xiā shì shén biàn, shēng sǐ tóng yī yuán.
斗鰕示神变，生死同一源。
yǐng táng jiàn yí xiàng, qǐ shǒu zhòng xuán mén.
影堂见遗像，稽首重玄门。
hù dú lěi nèi shǐ jìn yuán sōng, wèi guó zuò fān píng.
沪渎垒内史晋袁松，为国作藩屏。
gū zhōng yù qiáng kòu, bù dé quán shǒu lǐng.
孤忠御强寇，不得全首领。
hù dú chūn cǎo píng, xuè qīng tǔ huā lěng.
沪渎春草平，血青土花冷。
shuǐ xiān zàng zhòng yuān, tiān zhū fù xīn jǐng.
水仙葬重渊，天诛付辛景。
lǜ yún dòng qīng fēng mǎn hú tiān, lǜ yún mí dòng hù.
绿云洞清风满壶天，绿云迷洞户。
zhú rì mǎn lián qiū, sōng tāo sì yán yǔ.
竹日满帘秋，松涛四檐雨。
xián huā luò wú shēng, yōu qín shí zì yǔ.
闲花落无声，幽禽时自语。
shān zhōng gǔ qín mín, bù zhī jīn diǎn wǔ.
山中古秦民，不知今典午。
chì wū bēi zǐ rán fèn jiāng zuǒ, jiàn yè kāi hóng tú.
赤乌碑紫髯奋江左，建业开宏图。
chì zī rù wú huì, zhòng xuán qǐ fú tú.
赤髭入吴会，重玄启浮屠。
dǐng zú jiǔ yǐ zhé, shí nián yóu chì wū.
鼎足久矣折，石年犹赤乌。
xióng wén méi yuān dǐ, zhào yào lí lóng zhū.
雄文没渊底，照耀骊龙珠。
jiǎng jīng tái wǒ wén xiè cháng xū, fān jīng zhù gāo tái.
讲经台我闻谢长须，翻经筑高台。
yuǎn gōng bù kě zuò, yī shī xiǎng chóng lái.
远公不可作，依师想重来。
wǔ qiān bèi duō yè, jiǎng sòng xuān fǎ léi.
五千贝多叶，讲诵喧法雷。
wén zì xìng yǐ lí, chán dìng hé shí huí? yǒng
文字性已离，禅定何时回？涌
quán shén sēng zhuō jīn xī, fǔ zhǎng yǒng quán dì.
泉神僧卓金锡，抚掌涌泉地。
tū rú ōu diǎn yuán, nù zuò tāng dǐng fèi.
突如沤点圆，怒作汤鼎沸。
chū yí bàng há tāi, tǔ chū jiāo rén lèi.
初疑蚌蛤胎，吐出蛟人泪。
lù yǔ huò kě zhāo, guǒ chá shì qīng wèi.
陆羽或可招，裹茶试清味。
lú zi dù wǒ xíng lú zi dù, xī fēng hán rì xié.
芦子渡我行芦子渡，西风寒日斜。
hǎi chéng yǒu yí dié, huáng lú chuī bái huā.
海城有遗堞，黄芦吹白花。
zhēng hóng xià huāng zhǔ, yě niǎo yī qíng shā.
征鸿下荒渚，野鸟依晴沙。
zhú bǐ tiān fēng qù, yī wěi dēng hǎi yá.
逐彼天风去，一苇登海涯。

“山中古秦民”平仄韵脚