“树底遥山隔绛河”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   顾观

树底遥山隔绛河”出自明代顾观的《为袁一无题扇》, 诗句共7个字。

月中仙子种娑罗,树底遥山隔绛河
吹落秋声向何处,紫幹窗户晚凉多。

诗句汉字解释

【注释】:
七十二候环催,葭灰玉琯重飞,莫道光阴似水。羲和迂辔
,金鞭懒着龙媒。(闰月)

全诗拼音读音对照参考


wèi yuán yī wú tí shàn
为袁一无题扇
yuè zhōng xiān zǐ zhǒng suō luó, shù dǐ yáo shān gé jiàng hé.
月中仙子种娑罗,树底遥山隔绛河。
chuī luò qiū shēng xiàng hé chǔ, zǐ gàn chuāng hù wǎn liáng duō.
吹落秋声向何处,紫幹窗户晚凉多。

“树底遥山隔绛河”平仄韵脚


拼音:shù dǐ yáo shān gé jiàng hé
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌  

网友评论



* “树底遥山隔绛河”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“树底遥山隔绛河”出自顾观的 《为袁一无题扇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。