“工作殷如雷”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   胡翰

工作殷如雷”出自明代胡翰的《至正壬辰之春余卧病始起遭时多故奔走山谷间》, 诗句共5个字。

缘山列城郭,岁久亦已颓。
羽檄来何方,工作殷如雷
六丁运巨石,泉扉荡然开。
不知谁家坟,暴露骨与骸。
古碑置城头,叹息三徘徊。
死者何所知,但为生者哀。
¤

诗句汉字解释

【原题】:
至正壬辰之春余卧病始起遭时多故奔走山谷间触物兴怀忽
复成什合而命之曰杂兴

全诗拼音读音对照参考


zhì zhèng rén chén zhī chūn yú wò bìng shǐ qǐ zāo shí duō gù bēn zǒu shān gǔ jiān
至正壬辰之春余卧病始起遭时多故奔走山谷间
yuán shān liè chéng guō, suì jiǔ yì yǐ tuí.
缘山列城郭,岁久亦已颓。
yǔ xí lái hé fāng, gōng zuò yīn rú léi.
羽檄来何方,工作殷如雷。
liù dīng yùn jù shí, quán fēi dàng rán kāi.
六丁运巨石,泉扉荡然开。
bù zhī shuí jiā fén, bào lù gǔ yǔ hái.
不知谁家坟,暴露骨与骸。
gǔ bēi zhì chéng tóu, tàn xī sān pái huái.
古碑置城头,叹息三徘徊。
sǐ zhě hé suǒ zhī, dàn wéi shēng zhě āi.
死者何所知,但为生者哀。
¤

“工作殷如雷”平仄韵脚


拼音:gōng zuò yīn rú léi
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “工作殷如雷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“工作殷如雷”出自胡翰的 《至正壬辰之春余卧病始起遭时多故奔走山谷间》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。