“鸡犬桑麻自一天”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   林弼

鸡犬桑麻自一天”出自明代林弼的《龙州(十首)》, 诗句共7个字。

龙州溪洞极南边,鸡犬桑麻自一天
流水桃花今有路,何须更觅武陵仙。

诗句汉字解释

《龙州(十首)》是明代诗人林弼创作的一首诗词。这首诗描绘了龙州溪洞的美丽景色和自然的奇妙变化,寄托了诗人对人生追求和超越的思考。

诗词的中文译文:
龙州溪洞极南边,
鸡犬桑麻自一天。
流水桃花今有路,
何须更觅武陵仙。

诗意和赏析:
这首诗以龙州溪洞为背景,展现了自然景观的美丽和变化。龙州溪洞位于南方的最尽头,这里的景色如诗如画。诗人提到鸡犬、桑麻,描绘了这个地方的生活繁华和丰富多样。

诗中提到的"流水桃花今有路",表达了诗人对这里景色的变化和流动性的感叹。水流不断,桃花盛开,构成了一幅美丽的画面。这里的景色如此迷人,已经有了自己的道路,而不需要再去追寻武陵仙境的仙人。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对自然景观的赞美和对人生追求的思考。通过描绘龙州溪洞的美景,诗人表达了一种超脱尘世的愿望,认为在这样美好的自然环境中,已经足够享受生活,不再需要追求更高的境界。

这首诗以简洁明快的语言描绘了一幅自然景观图,通过对自然景色的描写,诗人传递了对人生追求和超越的思考。这种对自然的赞美和对生活的满足,使人们感受到了诗人内心的宁静与豁达。

全诗拼音读音对照参考


lóng zhōu shí shǒu
龙州(十首)
lóng zhōu xī dòng jí nán biān, jī quǎn sāng má zì yì tiān.
龙州溪洞极南边,鸡犬桑麻自一天。
liú shuǐ táo huā jīn yǒu lù, hé xū gèng mì wǔ líng xiān.
流水桃花今有路,何须更觅武陵仙。

“鸡犬桑麻自一天”平仄韵脚


拼音:jī quǎn sāng má zì yì tiān
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “鸡犬桑麻自一天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鸡犬桑麻自一天”出自林弼的 《龙州(十首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。