“吴姬双唱遏云歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   刘泰

吴姬双唱遏云歌”出自明代刘泰的《题戴文进西湖图》, 诗句共7个字。

钱塘西湖天下奇,浮光万顷澄琉璃。
仙宫佛刹涌金翠,箫鼓之声闻四时。
六龙扶日消春雾,画船撑过茅家埠。
吴姬双唱遏云歌,惊散鸳鸯与雁鹭。
水亭入夏薰风来,镜里荷花高下开。
蔗浆酪粉出冰碗,对花一饮三百杯。
梧桐叶脱属秋至,篮舆寻僧灵隐寺。
深洞老猿呼不应,和得宾王旧诗句。
玄冥剪水落九天,孤山突若银螺然。
玉骢驼醉探春去,红椒已破疏篱边。
戴进胸中有丘壑,挥洒新图使人愕。
羊肠路口树阴阴,鸭嘴滩头沙漠漠。
和靖东坡不可逢,白云常护青芙蓉。
寄谢山灵莫相拒,早晚来听烟际钟。

诗句汉字解释

钱塘西湖天下奇,在光万顷澄琉璃。
仙宫刹涌金翠,箫鼓的声音听到四时。
六龙扶天消春雾,画船撑过茅家埠。
吴姬双唱遏说歌,惊散鸳鸯和雁鹭。
亭进入夏季薰风来,镜子里的荷花高低开。
甘蔗浆奶酪粉出冰碗,对花一饮三百杯。
梧桐落叶是秋天的到来,蓝车不久僧灵隐寺。
深洞老猿叫不应,和到宾客王旧诗句。
玄冥剪水落九天,孤山突如银螺然。
玉马驼醉探春离开,红辣椒已经被疏篱边。
戴进胸中有邱壑,挥洒新图让人惊讶。
羊肠路路口树阴阴,鸭子嘴滩头沙漠沙漠。
和靖苏东坡不可以碰,白云常护青芙蓉。
寄感谢山灵无法抗拒,早晚来处理烟时钟。

全诗拼音读音对照参考


tí dài wén jìn xī hú tú
题戴文进西湖图
qián táng xī hú tiān xià qí, fú guāng wàn qǐng chéng liú lí.
钱塘西湖天下奇,浮光万顷澄琉璃。
xiān gōng fú shā yǒng jīn cuì, xiāo gǔ zhī shēng wén sì shí.
仙宫佛刹涌金翠,箫鼓之声闻四时。
liù lóng fú rì xiāo chūn wù, huà chuán chēng guò máo jiā bù.
六龙扶日消春雾,画船撑过茅家埠。
wú jī shuāng chàng è yún gē, jīng sàn yuān yāng yǔ yàn lù.
吴姬双唱遏云歌,惊散鸳鸯与雁鹭。
shuǐ tíng rù xià xūn fēng lái, jìng lǐ hé huā gāo xià kāi.
水亭入夏薰风来,镜里荷花高下开。
zhè jiāng lào fěn chū bīng wǎn, duì huā yī yǐn sān bǎi bēi.
蔗浆酪粉出冰碗,对花一饮三百杯。
wú tóng yè tuō shǔ qiū zhì, lán yú xún sēng líng yǐn sì.
梧桐叶脱属秋至,篮舆寻僧灵隐寺。
shēn dòng lǎo yuán hū bù yīng, hé dé bīn wáng jiù shī jù.
深洞老猿呼不应,和得宾王旧诗句。
xuán míng jiǎn shuǐ luò jiǔ tiān, gū shān tū ruò yín luó rán.
玄冥剪水落九天,孤山突若银螺然。
yù cōng tuó zuì tàn chūn qù, hóng jiāo yǐ pò shū lí biān.
玉骢驼醉探春去,红椒已破疏篱边。
dài jìn xiōng zhōng yǒu qiū hè, huī sǎ xīn tú shǐ rén è.
戴进胸中有丘壑,挥洒新图使人愕。
yáng cháng lù kǒu shù yīn yīn, yā zuǐ tān tóu shā mò mò.
羊肠路口树阴阴,鸭嘴滩头沙漠漠。
hé jìng dōng pō bù kě féng, bái yún cháng hù qīng fú róng.
和靖东坡不可逢,白云常护青芙蓉。
jì xiè shān líng mò xiāng jù, zǎo wǎn lái tīng yān jì zhōng.
寄谢山灵莫相拒,早晚来听烟际钟。

“吴姬双唱遏云歌”平仄韵脚


拼音:wú jī shuāng chàng è yún gē
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌  

网友评论



* “吴姬双唱遏云歌”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“吴姬双唱遏云歌”出自刘泰的 《题戴文进西湖图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。