“金井桐垂乳”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   刘俨

金井桐垂乳”出自明代刘俨的《宫词》, 诗句共5个字。

霜月照帘栊,开帘独凝伫。
玉阑花敛房,金井桐垂乳
风传百和香,羊车往何许。
嘿嘿整云鬟,鸦啼俄向曙。

诗句汉字解释

霜月亮照帘拢,打开窗帘独自凝伫。
玉阑花殓房,金井桐垂乳。
风传百和香,羊车去哪里。
嘿嘿整说发红,鸦啼不久向曙光。

全诗拼音读音对照参考


gōng cí
宫词
shuāng yuè zhào lián lóng, kāi lián dú níng zhù.
霜月照帘栊,开帘独凝伫。
yù lán huā liǎn fáng, jīn jǐng tóng chuí rǔ.
玉阑花敛房,金井桐垂乳。
fēng chuán bǎi hé xiāng, yáng chē wǎng hé xǔ.
风传百和香,羊车往何许。
hēi hēi zhěng yún huán, yā tí é xiàng shǔ.
嘿嘿整云鬟,鸦啼俄向曙。

“金井桐垂乳”平仄韵脚


拼音:jīn jǐng tóng chuí rǔ
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论



* “金井桐垂乳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金井桐垂乳”出自刘俨的 《宫词》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。