“短褐残编日闭门”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   鲁铎

短褐残编日闭门”出自明代鲁铎的《秋日读书西禅湖涨久未出新霁月明浩然放舟聊》, 诗句共7个字。

西风湖水漾秋痕,短褐残编日闭门
忽见江城上明月,野船村酒弄黄昏。

诗句汉字解释

【原题】:
秋日读书西禅湖涨久未出新霁月明浩然放舟聊短吟

全诗拼音读音对照参考


qiū rì dú shū xī chán hú zhǎng jiǔ wèi chū xīn jì yuè míng hào rán fàng zhōu liáo
秋日读书西禅湖涨久未出新霁月明浩然放舟聊
xī fēng hú shuǐ yàng qiū hén, duǎn hè cán biān rì bì mén.
西风湖水漾秋痕,短褐残编日闭门。
hū jiàn jiāng chéng shàng míng yuè, yě chuán cūn jiǔ nòng huáng hūn.
忽见江城上明月,野船村酒弄黄昏。

“短褐残编日闭门”平仄韵脚


拼音:duǎn hè cán biān rì bì mén
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论



* “短褐残编日闭门”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“短褐残编日闭门”出自鲁铎的 《秋日读书西禅湖涨久未出新霁月明浩然放舟聊》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。