“一榻无尘四顾清”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《和彭性仁杂兴（三首）》陆容 翻译、赏析和诗意
《和彭性仁杂兴（三首）》是明代陆容创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
一榻无尘四顾清，
晚风凉似雨初晴。
庭花解笑升沉事，
梁燕疑谙故旧情。
疏瀹此心临水近，
卷舒随意看云行。
清谈莫是清吟好，
不误苍生自瘦生。
诗意：
这首诗描绘了一种宁静清幽的境界，表达了诗人内心的情感和对生活的思考。诗中通过描写清新的环境，以及庭院中的花朵和燕子，表达了诗人内心的宁静和对自然的赞美。最后两句表达了诗人对于纯粹的清谈和吟咏的追求，认为这样的境界不会误导他人，而是能让自己更加充实。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一种宁静的生活境界，通过对细节的描写，展现了作者内心的平和与从容。以下是对各句的赏析：
一榻无尘四顾清：
"一榻无尘"表达了诗人生活清净的状态，没有外界的纷扰和尘埃，心境宁静。"四顾清"则表明诗人的视野开阔，心中无杂念，能够洞察事物的本质。
晚风凉似雨初晴：
"晚风凉似雨初晴"通过对自然景物的描绘，创造出一种清凉宜人的氛围。晚风带来的凉意仿佛是雨后初晴时的清新。
庭花解笑升沉事：
"庭花解笑"表达了花朵在微风中轻轻摇曳的姿态，也可以理解为花朵在欣赏诗人的诗意。"升沉事"则表示事物的兴衰，生命的起伏和变化，与花朵的轻笑形成对比。
梁燕疑谙故旧情：
"梁燕"指的是停在梁上的燕子，表示燕子对于这个地方已经很熟悉，也可借喻人们对旧情的熟悉。诗人通过描写燕子，抒发了对旧时情感的怀念和珍惜。
疏瀹此心临水近：
"疏瀹"形容诗人内心的宁静和清澈，"临水近"表示诗人靠近水边，感受到水的潺潺声。这句表达了诗人与自然的亲近，以及内心与外界的和谐。
卷舒随意看云行：
"卷舒随意"表达了自由自在的心境，任意卷起或展开，随心所欲。"看云行"则是在欣赏云的变化，感受自然的美妙。
清谈莫是清吟好，不误苍生自瘦生：
这两句表达了诗人对纯粹的清谈和吟咏的追求。诗人认为清谈（指高尚的言谈）不如清吟（指高尚的吟咏）好，因为清吟更能凝聚诗人的内心世界和情感表达。诗人并强调，这种追求并不会误导他人，而是让自己更加充实，不会让自己过于追求物质而忽视精神层面的成长。
这首诗词通过对自然景物和内心感受的描绘，表达了诗人对宁静、清凉的追求，以及对纯粹心境和精神追求的坚持。同时，诗人也借此表达对旧时情感的怀念和对纯粹艺术的推崇，强调了内心境界对于个人成长的重要性。整首诗词以简练的语言，富有意境和哲理，给读者留下了一种静谧而深思的印象。
《和彭性仁杂兴（三首）》陆容 拼音读音参考
hé péng xìng rén zá xìng sān shǒu
和彭性仁杂兴（三首）
yī tà wú chén sì gù qīng, wǎn fēng liáng shì yǔ chū qíng.
一榻无尘四顾清，晚风凉似雨初晴。
tíng huā jiě xiào shēng chén shì, liáng yàn yí ān gù jiù qíng.
庭花解笑升沉事，梁燕疑谙故旧情。
shū yuè cǐ xīn lín shuǐ jìn, juǎn shū suí yì kàn yún xíng.
疏瀹此心临水近，卷舒随意看云行。
qīng tán mò shì qīng yín hǎo, bù wù cāng shēng zì shòu shēng.
清谈莫是清吟好，不误苍生自瘦生。
¤
“一榻无尘四顾清”平仄韵脚
拼音：yī tà wú chén sì gù qīng
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚
网友评论
陆容
陆容（1436—1497），字文量，号式斋，南直隶苏州府太仓（今属江苏）人。生于明英宗正统元年，卒于孝宗弘治九年，年五十九岁。性至孝，嗜书籍，与张泰、陆釴齐名，时号“娄东三凤”。诗才不及泰、釴，而博学过之。成化二年（1466）进士，授南京主事，进兵部职方郎中。西番进狮子，请大臣往迎，容谏止之。迁浙江右参政，所至有绩。后以忤权贵罢归，卒。生平尤喜聚书和藏书，根据其藏书编次有《式斋藏书目录》。祝允明作有《甘泉陆氏藏书目序》，称他才高多识、雅德硕学，购书多异本。钱谦益称他“好学，居官手不释卷，家藏数万卷，皆手自雠勘”。病故后，其子陆伸，字安甫，汇列其书目，并以新得者，再总为经、史、子、集，合为若干卷。著有《世摘录》、《式斋集》、《菽园杂记》十五卷，《四库总目》王鏊称为明朝记事书第一；又有《式斋集》，并行于世。