“若道消愁全仗酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   陆完

若道消愁全仗酒”出自明代陆完的《武城道中夜闻作吴语而歌者仿佛竹枝遗响因为》, 诗句共7个字。

数间茅屋隐平沙,隔岸微闻唤酒家。
若道消愁全仗酒,也停双橹倩人赊。

诗句汉字解释

【原题】:
武城道中夜闻作吴语而歌者仿佛竹枝遗响因为二章

全诗拼音读音对照参考


wǔ chéng dào zhōng yè wén zuò wú yǔ ér gē zhě fǎng fú zhú zhī yí xiǎng yīn wèi
武城道中夜闻作吴语而歌者仿佛竹枝遗响因为
shù jiān máo wū yǐn píng shā, gé àn wēi wén huàn jiǔ jiā.
数间茅屋隐平沙,隔岸微闻唤酒家。
ruò dào xiāo chóu quán zhàng jiǔ, yě tíng shuāng lǔ qiàn rén shē.
若道消愁全仗酒,也停双橹倩人赊。

“若道消愁全仗酒”平仄韵脚


拼音:ruò dào xiāo chóu quán zhàng jiǔ
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有  

网友评论



* “若道消愁全仗酒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“若道消愁全仗酒”出自陆完的 《武城道中夜闻作吴语而歌者仿佛竹枝遗响因为》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。