“看难真处似携灯”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   沈泰鸿

看难真处似携灯”出自明代沈泰鸿的《咏花影二首》, 诗句共7个字。

璇空霞蔚迥云兴,才舞山香黛色层。
攀不得时如对镜,看难真处似携灯
禺中已识倾阳近,木末初逢泫露凝。
偶尔启关迎快客,踏来满径碎何曾。

诗句汉字解释

璇空霞蔚尉迟迥说兴,才能跳山香黛颜色层。
攀不到当时就像对着镜子,看很难真处似乎带着灯。
禺中已经认识倾阳近,木末初逢见露凝。
偶尔打开城门迎接节客,踏来满径碎何曾。

全诗拼音读音对照参考


yǒng huā yǐng èr shǒu
咏花影二首
xuán kōng xiá wèi jiǒng yún xìng, cái wǔ shān xiāng dài sè céng.
璇空霞蔚迥云兴,才舞山香黛色层。
pān bù de shí rú duì jìng, kàn nán zhēn chù shì xié dēng.
攀不得时如对镜,看难真处似携灯。
yú zhōng yǐ shí qīng yáng jìn, mù mò chū féng xuàn lù níng.
禺中已识倾阳近,木末初逢泫露凝。
ǒu ěr qǐ guān yíng kuài kè, tà lái mǎn jìng suì hé zēng.
偶尔启关迎快客,踏来满径碎何曾。

“看难真处似携灯”平仄韵脚


拼音:kàn nán zhēn chù shì xié dēng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸  

网友评论



* “看难真处似携灯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“看难真处似携灯”出自沈泰鸿的 《咏花影二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。