“寓言因永吟”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   阎宽

寓言因永吟”出自唐代阎宽的《春宵览月》, 诗句共5个字。

月生东荒外,天云收夕阴。
爱见澄清景,象吾虚白心。
耳目静无哗,神超道性深。
乘兴得至乐,寓言因永吟

诗句汉字解释

《春宵览月》是唐代诗人阎宽创作的一首诗词。诗中描绘了一个观赏月亮的夜晚,表达了作者内心的宁静和清明。

诗中的“月生东荒外,天云收夕阴。”描绘了月亮升起在辽阔的东方荒野,天空云彩渐渐散去,暗示夜晚的阴霾即将消散。

然后诗人写道:“爱见澄清景,象吾虚白心。耳目静无哗,神超道性深。”诗人喜欢观赏这澄清而明亮的景色,所见之景仿佛映照了他内心的纯洁和无欲无求。在这样的宁静中,耳目不受外界的干扰,心灵超越了琐碎的尘世,与道性相通。

最后两句:“乘兴得至乐,寓言因永吟。”诗人在这宁静的观赏中获得了极大的快乐,同时也可以在这样的寓言中长久地吟咏并思索。

《春宵览月》通过描绘月亮的升起和夜晚的清静,表达了诗人内心的宁静和超越尘世的境界。同时,诗中运用了寓言的手法,使整首诗具有一种深远的意义。这首诗以简洁而含蓄的语言,表达了对于宁静和纯洁之美的追求,具有深厚的诗意和赏析价值。

全诗拼音读音对照参考


chūn xiāo lǎn yuè
春宵览月
yuè shēng dōng huāng wài, tiān yún shōu xī yīn.
月生东荒外,天云收夕阴。
ài jiàn chéng qīng jǐng, xiàng wú xū bái xīn.
爱见澄清景,象吾虚白心。
ěr mù jìng wú huā, shén chāo dào xìng shēn.
耳目静无哗,神超道性深。
chéng xìng dé zhì lè, yù yán yīn yǒng yín.
乘兴得至乐,寓言因永吟。

“寓言因永吟”平仄韵脚


拼音:yù yán yīn yǒng yín
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论


* “寓言因永吟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寓言因永吟”出自阎宽的 《春宵览月》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。