“雾磴烟梯天上行”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   汤珍

雾磴烟梯天上行”出自明代汤珍的《季春同文内翰父子陆仪部昆仲彭子孔嘉卢子式》, 诗句共7个字。

雾磴烟梯天上行,玉壶银榼竹间迎。
俄分人世升沉迹,转见春风浩荡情。
罥絮游丝时趁蝶,妥花深叶暗啼莺。
寺楼把酒同翘首,目送孤霞落照明。

诗句汉字解释

【原题】:
季春同文内翰父子陆仪部昆仲彭子孔嘉卢子式如登宴上方
山寺

全诗拼音读音对照参考


jì chūn tóng wén nèi hàn fù zǐ lù yí bù kūn zhòng péng zi kǒng jiā lú zi shì
季春同文内翰父子陆仪部昆仲彭子孔嘉卢子式
wù dèng yān tī tiān shàng xíng, yù hú yín kē zhú jiān yíng.
雾磴烟梯天上行,玉壶银榼竹间迎。
é fēn rén shì shēng chén jī, zhuǎn jiàn chūn fēng hào dàng qíng.
俄分人世升沉迹,转见春风浩荡情。
juàn xù yóu sī shí chèn dié, tuǒ huā shēn yè àn tí yīng.
罥絮游丝时趁蝶,妥花深叶暗啼莺。
sì lóu bǎ jiǔ tóng qiáo shǒu, mù sòng gū xiá luò zhào míng.
寺楼把酒同翘首,目送孤霞落照明。

“雾磴烟梯天上行”平仄韵脚


拼音:wù dèng yān tī tiān shàng xíng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬  

网友评论



* “雾磴烟梯天上行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雾磴烟梯天上行”出自汤珍的 《季春同文内翰父子陆仪部昆仲彭子孔嘉卢子式》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。