“野人解唱江南声”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   王履

野人解唱江南声”出自明代王履的《华山西北夹路皆荷花望不知其顷之为几大石小》, 诗句共7个字。

池莲井莲俱无征,上峰下峰空复情。
山崩地陷忽露形,烂熳化作千娉婷。
水晶之宫秋眇冥,绿娟红腻琉璃屏。
俊驴健仆风泠泠,欲行不行杳难名。
汉皋洛浦方合并,野人解唱江南声

诗句汉字解释

【原题】:
华山西北夹路皆荷花望不知其顷之为几大石小石错杂乎中
边询之途人有老者云此地本山址昔因崩而下陷故水聚荷生

全诗拼音读音对照参考


huà shān xī běi jiā lù jiē hé huā wàng bù zhī qí qǐng zhī wèi jǐ dà shí xiǎo
华山西北夹路皆荷花望不知其顷之为几大石小
chí lián jǐng lián jù wú zhēng, shàng fēng xià fēng kōng fù qíng.
池莲井莲俱无征,上峰下峰空复情。
shān bēng dì xiàn hū lù xíng, làn màn huà zuò qiān pīng tíng.
山崩地陷忽露形,烂熳化作千娉婷。
shuǐ jīng zhī gōng qiū miǎo míng, lǜ juān hóng nì liú lí píng.
水晶之宫秋眇冥,绿娟红腻琉璃屏。
jùn lǘ jiàn pū fēng líng líng, yù xíng bù xíng yǎo nán míng.
俊驴健仆风泠泠,欲行不行杳难名。
hàn gāo luò pǔ fāng hé bìng, yě rén jiě chàng jiāng nán shēng.
汉皋洛浦方合并,野人解唱江南声。

“野人解唱江南声”平仄韵脚


拼音:yě rén jiě chàng jiāng nán shēng
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “野人解唱江南声”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“野人解唱江南声”出自王履的 《华山西北夹路皆荷花望不知其顷之为几大石小》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。