“远别维摩室”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   王懋明

远别维摩室”出自明代王懋明的《春日怀金陵旧游六首》, 诗句共5个字。

禅宫雄帝里,传是报恩开。
慧鸟闻钟聚,香霞望树来。
塔中观世界,画里识轮回。
远别维摩室,尘心未尽灰。
¤

诗句汉字解释

【注释】:
(右莫愁湖。)

全诗拼音读音对照参考


chūn rì huái jīn líng jiù yóu liù shǒu
春日怀金陵旧游六首
chán gōng xióng dì lǐ, chuán shì bào ēn kāi.
禅宫雄帝里,传是报恩开。
huì niǎo wén zhōng jù, xiāng xiá wàng shù lái.
慧鸟闻钟聚,香霞望树来。
tǎ zhōng guān shì jiè, huà lǐ shí lún huí.
塔中观世界,画里识轮回。
yuǎn bié wéi mó shì, chén xīn wèi jǐn huī.
远别维摩室,尘心未尽灰。
¤

“远别维摩室”平仄韵脚


拼音:yuǎn bié wéi mó shì
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质  

网友评论



* “远别维摩室”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“远别维摩室”出自王懋明的 《春日怀金陵旧游六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。