“试拂堤边柳”的意思及全诗出处和翻译赏析

试拂堤边柳”出自明代文翔凤的《后湖行(黄册贮湖洲中民部领之)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shì fú dī biān liǔ,诗句平仄:仄平平平仄。

全诗阅读

日中有琼池,月下有蕊渊。
其精堕为朱雀玄武之二水,钟陵疑即须弥巅。
遂就前湖作殿阙,五风摄处驻行天,沧溟操筑又桑田。
自是水轮扶地轴,不比羲仲御虞泉。
簪石岂仗神鳌戴,衔木非凭精卫填。
琉璃推现天人界,香水捧浮帝释莲。
独留后湖照婵娟,金银气已贮秋烟。
中有群玉为策府,由来曲洛是书渊。
灵沼未闻还宴镐,昆池何况本学滇。
钟阜如龙下饮之,岛屿真横过海船。
鸡笼龙舟碧相揖,对蛾对镜画春妍。
君出太平门,试拂堤边柳
天丝树树堪垂手,锦水绣岭低回否。
长生新馆立烟波,万顷明月万顷荷。
荷柄发花香入带,风来湖上竟如何。


诗词类型:

《后湖行(黄册贮湖洲中民部领之)》文翔凤 翻译、赏析和诗意


一天中有琼池,月光下有蕊深渊。
他的精神堕落为朱雀玄武之二水,钟陵怀疑就是须弥山顶。
完成前湖建造殿阙,五风摄处驻扎在天空,沧溟操筑又桑田。
从此水车轮着地轴,没有比羲仲御虞泉。
簪石怎么依靠神鳌戴,衔木不是凭精卫填。
琉璃推现天人界,香水捧在帝释莲。
独留后湖照婵娟,金银气已储存在秋季烟。
中有一群玉为天策府,由于来曲洛这书深渊。
灵沼没有听说回到宴会镐,昆明池更何况本来学滇。
钟阜像龙下喝的,岛屿真横过大海船。
鸡笼龙舟碧相揖,对蛾对着镜子画春美。
你出太平门,试着堤岸边柳树。
天丝树树起双手,锦水绣岭徘徊吗?。
长生新馆建立烟波,万顷明月万顷荷花。
荷柄发花香入带,风来湖上怎么样。

《后湖行(黄册贮湖洲中民部领之)》文翔凤 拼音读音参考


hòu hú xíng huáng cè zhù hú zhōu zhōng mín bù lǐng zhī
后湖行(黄册贮湖洲中民部领之)

rì zhōng yǒu qióng chí, yuè xià yǒu ruǐ yuān.
日中有琼池,月下有蕊渊。
qí jīng duò wèi zhū què xuán wǔ zhī èr shuǐ, zhōng líng yí jí xū mí diān.
其精堕为朱雀玄武之二水,钟陵疑即须弥巅。
suì jiù qián hú zuò diàn quē, wǔ fēng shè chù zhù xíng tiān, cāng míng cāo zhù yòu sāng tián.
遂就前湖作殿阙,五风摄处驻行天,沧溟操筑又桑田。
zì shì shuǐ lún fú dì zhóu, bù bǐ xī zhòng yù yú quán.
自是水轮扶地轴,不比羲仲御虞泉。
zān shí qǐ zhàng shén áo dài, xián mù fēi píng jīng wèi tián.
簪石岂仗神鳌戴,衔木非凭精卫填。
liú lí tuī xiàn tiān rén jiè, xiāng shuǐ pěng fú dì shì lián.
琉璃推现天人界,香水捧浮帝释莲。
dú liú hòu hú zhào chán juān, jīn yín qì yǐ zhù qiū yān.
独留后湖照婵娟,金银气已贮秋烟。
zhōng yǒu qún yù wèi cè fǔ, yóu lái qū luò shì shū yuān.
中有群玉为策府,由来曲洛是书渊。
líng zhǎo wèi wén hái yàn gǎo, kūn chí hé kuàng běn xué diān.
灵沼未闻还宴镐,昆池何况本学滇。
zhōng fù rú lóng xià yǐn zhī, dǎo yǔ zhēn héng guò hǎi chuán.
钟阜如龙下饮之,岛屿真横过海船。
jī lóng lóng zhōu bì xiāng yī, duì é duì jìng huà chūn yán.
鸡笼龙舟碧相揖,对蛾对镜画春妍。
jūn chū tài píng mén, shì fú dī biān liǔ.
君出太平门,试拂堤边柳。
tiān sī shù shù kān chuí shǒu, jǐn shuǐ xiù lǐng dī huí fǒu.
天丝树树堪垂手,锦水绣岭低回否。
cháng shēng xīn guǎn lì yān bō, wàn qǐng míng yuè wàn qǐng hé.
长生新馆立烟波,万顷明月万顷荷。
hé bǐng fā huā xiāng rù dài, fēng lái hú shàng jìng rú hé.
荷柄发花香入带,风来湖上竟如何。

“试拂堤边柳”平仄韵脚


拼音:shì fú dī biān liǔ

平仄:仄平平平仄

韵脚:(仄韵) 上声二十五有  

网友评论