“二月东湖柳色新”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   吴志淳

二月东湖柳色新”出自明代吴志淳的《题小山水景(二首)》, 诗句共7个字。

小舟何处问通津,二月东湖柳色新
老向天涯频见画,一枝曾折送行人。

诗句汉字解释

【注释】:
(《存斋诗话》云:“‘晚凉浴罢闲无事,水阁东头看月
生。’此吴主一得意之句也。惜不得其全什,附识于此。
”)

全诗拼音读音对照参考


tí xiǎo shān shuǐ jǐng èr shǒu
题小山水景(二首)
xiǎo zhōu hé chǔ wèn tōng jīn, èr yuè dōng hú liǔ sè xīn.
小舟何处问通津,二月东湖柳色新。
lǎo xiàng tiān yá pín jiàn huà, yī zhī céng zhé sòng xíng rén.
老向天涯频见画,一枝曾折送行人。

“二月东湖柳色新”平仄韵脚


拼音:èr yuè dōng hú liǔ sè xīn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “二月东湖柳色新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“二月东湖柳色新”出自吴志淳的 《题小山水景(二首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。