“消息真传愁暮春”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   雪江秀公

消息真传愁暮春”出自明代雪江秀公的《庚辰岁感事次吴宿威太守韵》, 诗句共7个字。

消息真传愁暮春,行营旧国动星辰。
徒怜汉武巡游地,不见周王清路尘。
别殿蓬莱花事静,芳洲鹦鹉客愁新。
秦淮一带芜城月,翠辇琵琶载美人。

诗句汉字解释

消息真传愁暮春,行营旧国家动星辰。
只是可怜汉武帝巡游地,不被周王清路尘。
别殿蓬莱花事静,芳洲鹦鹉客愁新。
秦淮一带芜城月,翠辇琵琶年美人。

全诗拼音读音对照参考


gēng chén suì gǎn shì cì wú sù wēi tài shǒu yùn
庚辰岁感事次吴宿威太守韵
xiāo xī zhēn chuán chóu mù chūn, xíng yíng jiù guó dòng xīng chén.
消息真传愁暮春,行营旧国动星辰。
tú lián hàn wǔ xún yóu dì, bú jiàn zhōu wáng qīng lù chén.
徒怜汉武巡游地,不见周王清路尘。
bié diàn péng lái huā shì jìng, fāng zhōu yīng wǔ kè chóu xīn.
别殿蓬莱花事静,芳洲鹦鹉客愁新。
qín huái yí dài wú chéng yuè, cuì niǎn pí pá zài měi rén.
秦淮一带芜城月,翠辇琵琶载美人。

“消息真传愁暮春”平仄韵脚


拼音:xiāo xī zhēn chuán chóu mù chūn
平仄:平平平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “消息真传愁暮春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“消息真传愁暮春”出自雪江秀公的 《庚辰岁感事次吴宿威太守韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。