“不恨天涯人去远”的意思及全诗出处和翻译赏析

不恨天涯人去远”出自明代张倩倩的《蝶恋花词(丙寅寒夜,与宛君谈君庸流落,相》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù hèn tiān yá rén qù yuǎn,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

全诗阅读

漠漠轻阴笼竹院,细雨无情,泪湿霜花面。
试问寸肠何样断?残红碎绿西风片。
千遍相思才夜半,又听楼前叫过伤心雁。
不恨天涯人去远,三生缘薄吹箫伴。


诗词类型: 蝶恋花

【原题】:
蝶恋花词(丙寅寒夜,与宛君谈君庸流落,相对泣下而作

《蝶恋花词(丙寅寒夜,与宛君谈君庸流落,相》张倩倩 拼音读音参考


dié liàn huā cí bǐng yín hán yè, yǔ wǎn jūn tán jūn yōng liú luò, xiāng
蝶恋花词(丙寅寒夜,与宛君谈君庸流落,相

mò mò qīng yīn lóng zhú yuàn, xì yǔ wú qíng, lèi shī shuāng huā miàn.
漠漠轻阴笼竹院,细雨无情,泪湿霜花面。
shì wèn cùn cháng hé yàng duàn? cán hóng suì lǜ xī fēng piàn.
试问寸肠何样断?残红碎绿西风片。
qiān biàn xiāng sī cái yè bàn, yòu tīng lóu qián jiào guò shāng xīn yàn.
千遍相思才夜半,又听楼前叫过伤心雁。
bù hèn tiān yá rén qù yuǎn, sān shēng yuán báo chuī xiāo bàn.
不恨天涯人去远,三生缘薄吹箫伴。

“不恨天涯人去远”平仄韵脚


拼音:bù hèn tiān yá rén qù yuǎn

平仄:仄仄平平平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿  

网友评论