“何如秦吉了”的意思及全诗出处和翻译赏析

“何如秦吉了”出自明代周玉箫的《杨太后》，诗句共5个字，诗句拼音为：hé rú qín jí le，诗句平仄：平平平平。

词采三朝母，龄遐七十周。
何如秦吉了，生死在南州。

诗词类型：

更新时间: 2024年

【注释】：
（宋宁宗后有《宫词》五十首，国亡，从北狩，年已七十
矣。时有能言鸟，秦吉了遇北客买之。鸟云：“我南鸟，
不愿北去”。遂以头触笼，堕池溺死。老媪之舌亦巧，心
亦慧，视之有愧多矣。）

yáng tài hòu
杨太后

cí cǎi sān cháo mǔ, líng xiá qī shí zhōu.
词采三朝母，龄遐七十周。
hé rú qín jí le, shēng sǐ zài nán zhōu.
何如秦吉了，生死在南州。

拼音：hé rú qín jí le

平仄：平平平平

韵脚：(平韵) 下平二萧 (平韵) 下平二萧 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱