“山蝶舞庄周”的意思及全诗出处和翻译赏析

山蝶舞庄周”出自唐代李白的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shān dié wǔ zhuāng zhōu,诗句平仄:平平仄平平。

全诗阅读

野禽啼杜宇,山蝶舞庄周


诗词类型:

《句》李白 翻译、赏析和诗意


诗词:《句》
朝代:唐代
作者:李白

野禽啼杜宇,
山蝶舞庄周。

这首诗的中文译文:

野禽啼叫,杜宇高声鸣唱,
山间的蝴蝶翩翩起舞,仿佛庄子所描述的境界。

诗意和赏析:

这首诗是唐代著名诗人李白创作的作品。它以简洁的语言描绘了自然界中的两种景象:野禽的啼叫和山间蝴蝶的舞动。诗中的两句独立存在,没有明确的联系,可以理解为两幅独立的画面。

第一句描述了野禽的啼叫。野禽的鸣叫声是大自然的一种声音,它们在自己的领地上自由自在地啼叫。这种自然的声音给人一种宁静和和谐的感觉。杜宇是一种常见的野禽,它的歌声悦耳动听,能够引起人们的共鸣和赞美。

第二句描述了山间蝴蝶的舞动。蝴蝶是美丽的昆虫,它们翩翩起舞的姿态给人一种轻盈和灵动的感觉。这里的庄周指的是战国时期的哲学家庄子,他提出了"庄生晓梦迷蝴蝶"的思想,认为人生如梦幻,如同蝴蝶舞动一般虚幻而自由。诗人用蝴蝶的舞蹈来表达自然界的美妙和自由,也暗示了人们应该追求内心的自由和超脱。

整首诗以简洁的语言表达了自然界的美景,并通过野禽和蝴蝶的形象,展现了自由、和谐和超脱的主题。它呈现了李白豪放洒脱的创作风格,以及他对自然和人生的独特感悟。这首诗给人以宁静、美好的感觉,同时也启发人们思考生活中的自由和追求。

《句》李白 拼音读音参考



yě qín tí dù yǔ, shān dié wǔ zhuāng zhōu.
野禽啼杜宇,山蝶舞庄周。

“山蝶舞庄周”平仄韵脚


拼音:shān dié wǔ zhuāng zhōu

平仄:平平仄平平

韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



李白

李白头像

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

“山蝶舞庄周”的相关诗句