“春容舍我去”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   李白

春容舍我去”出自唐代李白的《古风其十一》, 诗句共5个字。

黄河走东溟。
白日落西海。
逝川与流光。
飘忽不相待。
春容舍我去
秋发已衰改。
人生非寒松。
年貌岂长在。
吾当乘云螭。
吸景驻光彩。

诗句汉字解释

【注释】:
(年貌一作颜色 )
吾当乘云螭。
吸景驻光彩。
( 上二句一作
谁能学天飞。
吸景驻光彩。 )

全诗拼音读音对照参考


gǔ fēng qí shí yī
古风其十一
huáng hé zǒu dōng míng.
黄河走东溟。
bái rì luò xī hǎi.
白日落西海。
shì chuān yǔ liú guāng.
逝川与流光。
piāo hū bù xiāng dài.
飘忽不相待。
chūn róng shě wǒ qù.
春容舍我去。
qiū fā yǐ shuāi gǎi.
秋发已衰改。
rén shēng fēi hán sōng.
人生非寒松。
nián mào qǐ zhǎng zài.
年貌岂长在。
wú dāng chéng yún chī.
吾当乘云螭。
xī jǐng zhù guāng cǎi.
吸景驻光彩。

“春容舍我去”平仄韵脚


拼音:chūn róng shě wǒ qù
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御  

网友评论



* “春容舍我去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春容舍我去”出自李白的 《古风其十一》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

李白简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。