“樱桃樊素口”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   白居易

樱桃樊素口”出自唐代白居易的《句》, 诗句共5个字。

樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。

诗句汉字解释

《句》是唐代诗人白居易创作的一首诗词,以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
樱桃樊素口,
杨柳小蛮腰。
绕树花蔽日,
落花风满袍。

诗意:
这首诗词通过描绘樱桃树和杨柳的景象,表达了作者对美丽女子的赞美之情。樱桃树的嫩红色如同美人的嘴唇,而杨柳的腰身则婀娜多姿。诗人以花朵和风的形象,将女子的美丽与自然景物相比拟,通过细腻的描绘展现了女子的娇美和动人之处。

赏析:
这首诗词以简洁的语言和生动的形象表达了作者对女子美丽的赞美之情。诗中的樱桃樊、杨柳、绕树花和落花等形象,通过视觉和触觉的描写,使读者仿佛能够看到樱桃树上密密麻麻的花朵和杨柳婀娜的身姿。同时,诗人运用了对比手法,将樱桃的红色和杨柳的婀娜形态与女子的嘴唇和腰身相联系,形象地表达了女子的美丽和动人之处。

整首诗词简洁而意境深远,通过自然景物的描绘,将女子的美貌与自然相融合,展现了唐代诗人崇尚自然、追求美感的审美观。这首诗词虽然篇幅短小,但通过细腻的描写和意象的对比,传达了作者对女子美丽的真挚赞美,给人以美的享受和思考。

全诗拼音读音对照参考




yīng táo fán sù kǒu, yáng liǔ xiǎo mán yāo.
樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。

“樱桃樊素口”平仄韵脚


拼音:yīng táo fán sù kǒu
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有  

网友评论



* “樱桃樊素口”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“樱桃樊素口”出自白居易的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

白居易简介

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。