“簪裾束缚使君身”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   白居易

簪裾束缚使君身”出自唐代白居易的《予以长庆二年冬十月到杭州明年秋九月始与范》, 诗句共7个字。

卢贾汝南周元范兰陵萧悦清河崔求东莱刘方舆同
游恩德寺之泉洞竹石籍甚久矣及兹目击果惬心期
因自嗟云到郡周岁方来入寺半日复去俯视朱绶仰
睇白云有愧于心遂留绝句
云水埋藏恩德洞,簪裾束缚使君身
暂来不宿归州去,应被山呼作俗人。

诗句汉字解释

使

恩德洞:一作恩德寺。

全诗拼音读音对照参考


yǔ yǐ cháng qìng èr nián dōng shí yuè dào háng zhōu míng nián qiū jiǔ yuè shǐ yǔ fàn
予以长庆二年冬十月到杭州明年秋九月始与范
lú jiǎ rǔ nán zhōu yuán fàn lán líng xiāo yuè qīng hé cuī qiú dōng lái liú fāng yú tóng
卢贾汝南周元范兰陵萧悦清河崔求东莱刘方舆同
yóu ēn dé sì zhī quán dòng zhú shí jí shén jiǔ yǐ jí zī mù jī guǒ qiè xīn qī
游恩德寺之泉洞竹石籍甚久矣及兹目击果惬心期
yīn zì jiē yún dào jùn zhōu suì fāng lái rù sì bàn rì fù qù fǔ shì zhū shòu yǎng
因自嗟云到郡周岁方来入寺半日复去俯视朱绶仰
dì bái yún yǒu kuì yú xīn suì liú jué jù
睇白云有愧于心遂留绝句
yún shuǐ mái cáng ēn dé dòng, zān jū shù fù shǐ jūn shēn.
云水埋藏恩德洞,簪裾束缚使君身。
zàn lái bù sù guī zhōu qù, yīng bèi shān hū zuò sú rén.
暂来不宿归州去,应被山呼作俗人。

“簪裾束缚使君身”平仄韵脚


拼音:zān jū shù fù shǐ jūn shēn
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “簪裾束缚使君身”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“簪裾束缚使君身”出自白居易的 《予以长庆二年冬十月到杭州明年秋九月始与范》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

白居易简介

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。