“束縕分寸烛”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《和陶读《山海经》》苏轼 翻译、赏析和诗意
《和陶读《山海经》》是苏轼创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
二山在咫尺，灵药非草木。
玄芝生太元，黄精出长谷。
仙都浩如海，岂不供一浴。
何当从山火，束縕分寸烛。
诗意：
这首诗词是苏轼在与陶渊明共同阅读《山海经》时所作。诗中描绘了仙山灵药的奇妙景象，表达了对仙山仙草的向往和渴望融入其中的情感。诗人通过描写山海经中的仙山灵草，表达了对仙境的向往之情。
赏析：
这首诗词以婉约的语言风格，通过描绘山海经中的仙山仙草，展示了苏轼对仙境的向往之情。诗中的“二山在咫尺，灵药非草木”表达了仙山的神秘和超凡的特性，仙山上的灵药不是普通的草木所能比拟的。接着，诗人提到了玄芝和黄精，这是仙山上的两种灵草，生长在太元山和长谷山上。仙都浩如海，形容仙境的辽阔和壮观，表现了诗人内心对仙境的向往。最后两句“何当从山火，束縕分寸烛”，表达了诗人对能够亲身体验仙山之火的期盼，将自己化作束縕（一种古代朝服）来点燃一寸的蜡烛，以此表达对仙山的敬仰和臣服之情。
这首诗词通过对仙山仙草的描绘，展示了苏轼内心深处对仙境的向往和对仙山灵草的赞美。诗人通过婉约的语言和巧妙的形象描绘，使读者感受到了仙山的神秘和壮丽，同时也表达了对仙山的敬仰之情。整首诗词充满了浓厚的仙境氛围，给人以遐想和想象的空间，展现了苏轼细腻的情感和丰富的想象力。
《和陶读《山海经》》苏轼 拼音读音参考
hé táo dú shān hǎi jīng
和陶读《山海经》
èr shān zài zhǐ chǐ, líng yào fēi cǎo mù.
二山在咫尺，灵药非草木。
xuán zhī shēng tài yuán, huáng jīng chū zhǎng gǔ.
玄芝生太元，黄精出长谷。
xiān dōu hào rú hǎi, qǐ bù gōng yī yù.
仙都浩如海，岂不供一浴。
hé dāng cóng shān huǒ, shù yūn fēn cùn zhú.
何当从山火，束縕分寸烛。
“束縕分寸烛”平仄韵脚
拼音：shù yūn fēn cùn zhú
平仄：仄平平仄平
韵脚：(仄韵) 入声二沃
网友评论
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。