“长房宁复是臞仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   苏轼

长房宁复是臞仙”出自宋代苏轼的《在彭城日,与定国为九日黄楼之会·今复以是》, 诗句共7个字。

菊盏萸囊自古传,长房宁复是臞仙
应从汉武横汾日,数到刘公戏马年。
对玉山人今老矣,见恒河性故依然。
王郎九日诗千首,今赋黄楼第二篇。

诗句汉字解释

【原题】:
在彭城日,与定国为九日黄楼之会。今复以是日,相遇於宋。凡十五年,忧乐出处,有不可胜言者。而定国学道有得,百念灰冷,而颜益壮,顾予衰病,心形俱悴,感之作诗

全诗拼音读音对照参考


zài péng chéng rì, yǔ dìng guó wèi jiǔ rì huáng lóu zhī huì jīn fù yǐ shì
在彭城日,与定国为九日黄楼之会·今复以是
jú zhǎn yú náng zì gǔ chuán, zhǎng fáng níng fù shì qú xiān.
菊盏萸囊自古传,长房宁复是臞仙。
yìng cóng hàn wǔ héng fén rì, shù dào liú gōng xì mǎ nián.
应从汉武横汾日,数到刘公戏马年。
duì yù shān rén jīn lǎo yǐ, jiàn héng hé xìng gù yī rán.
对玉山人今老矣,见恒河性故依然。
wáng láng jiǔ rì shī qiān shǒu, jīn fù huáng lóu dì èr piān.
王郎九日诗千首,今赋黄楼第二篇。

“长房宁复是臞仙”平仄韵脚


拼音:zhǎng fáng níng fù shì qú xiān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “长房宁复是臞仙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“长房宁复是臞仙”出自苏轼的 《在彭城日,与定国为九日黄楼之会·今复以是》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

苏轼简介

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。