“千株玉槊搀云立”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《佛日山荣长老方丈五绝》苏轼 翻译、赏析和诗意
《佛日山荣长老方丈五绝》是苏轼的一首诗词，描绘了一幅山中景色和三位冷静淡泊的友人相互凝视的场景。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
千株玉槊搀云立，
一穗珠旒落镜寒。
何处霜眉碧眼客，
结为三友冷相看。
诗意：
这首诗以山中景色为背景，表达了苏轼对深山中的冷峻景色的描绘和对清静淡泊生活的向往。诗中还描述了三位志同道合的友人相互凝视的情景，彰显了他们的心灵相通和对世俗纷扰的冷漠态度。
赏析：
首句"千株玉槊搀云立"描绘了山中参天的树木，形象地比喻为玉质的长矛穿云而立，展现出山势雄伟壮观之感。"一穗珠旒落镜寒"表现了寒冷的冬季景色，诗人将山中的一束清冷的光芒比作珍珠的羽饰，洒落在寒冷的镜面上，给人以冷峻的感觉。
接下来的两句"何处霜眉碧眼客，结为三友冷相看"描绘了三位志同道合的友人，他们具有睿智的眼神和淡泊的气质，有着相似的世界观和价值观。他们相互结为知己，冷静地凝视着周围的世界，与世俗的纷扰保持一定的距离。
整首诗词通过描绘山中景色和友人间的凝视，表达了苏轼对清静淡泊生活的向往和对世俗纷扰的冷漠态度。诗中的意象鲜明，语言简练，给人以清新淡雅的感觉。它通过对自然景色和人物形象的描写，表达了作者内心深处对宁静和心灵交流的追求，以及对浮躁世俗的冷峻态度。整首诗情景交融，意境深远，展现了苏轼独特的文学才华和对人生境遇的思考。
《佛日山荣长老方丈五绝》苏轼 拼音读音参考
fú rì shān róng zhǎng lǎo fāng zhàng wǔ jué
佛日山荣长老方丈五绝
qiān zhū yù shuò chān yún lì, yī suì zhū liú luò jìng hán.
千株玉槊搀云立，一穗珠旒落镜寒。
hé chǔ shuāng méi bì yǎn kè, jié wèi sān yǒu lěng xiāng kàn.
何处霜眉碧眼客，结为三友冷相看。
“千株玉槊搀云立”平仄韵脚
拼音：qiān zhū yù shuò chān yún lì
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声十四缉
网友评论
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。