“夜半惊童稚”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《卢山五咏 圣灯岩》苏轼 翻译、赏析和诗意
《卢山五咏 圣灯岩》是苏轼所作的一首诗词，描写了卢山圣灯岩的景致和寓意。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
石室有金丹，山神不知秘。
何必露光芒，夜半惊童稚。
中文译文：
在石室中有金丹，山神却不知道它的秘密。
为何要显露光芒，让夜半的孩童惊慌不安。
诗意：
这首诗词描绘了卢山圣灯岩的景色和其中蕴含的神秘力量。金丹是道家炼丹术中的重要元素，象征着长生不老、超越凡尘的目标。诗中的石室指的是圣灯岩内部的洞穴，而金丹则象征着隐藏其中的宝贵之物。
苏轼以一种隐晦的方式表达了圣灯岩内部的金丹之美。他认为山神并不知道这个秘密，暗示着这种神秘力量超越了凡人的理解。诗中提到金丹不必显露光芒，意味着它的价值不需要被外界所认可。而夜半惊童稚的描绘，强调了金丹的神秘和超凡的特性，以及对人们智慧的考验。
赏析：
这首诗词以简洁而富有隐喻的语言，展示了苏轼对金丹的理解和对人生意义的思考。通过描绘圣灯岩中的金丹，苏轼试图表达人们追求长生不老和超越尘世的渴望。诗中的山神不知秘，突出了金丹的神秘性和超越常人的特质，强调了人们对于这种力量的敬畏和向往。
诗中的反问句"何必露光芒"表达了作者的思考，金丹的价值是否需要被外界所承认和赞美。这种观点可以被视作苏轼对功利主义的反思，他认为真正的价值应当是内在的，而不是依赖于外部的光环和认可。
整首诗以简洁明了的语言传达了哲理和寓意，引发读者对于生命和追求的思考。同时，通过对金丹和山神的描绘，展示了苏轼独特的意境和对自然景观的把握能力。这首诗词是苏轼晚年创作的佳作之一，具有深远的内涵和思想价值。
《卢山五咏 圣灯岩》苏轼 拼音读音参考
lú shān wǔ yǒng shèng dēng yán
卢山五咏 圣灯岩
shí shì yǒu jīn dān, shān shén bù zhī mì.
石室有金丹，山神不知秘。
hé bì lù guāng máng, yè bàn jīng tóng zhì.
何必露光芒，夜半惊童稚。
“夜半惊童稚”平仄韵脚
拼音：yè bàn jīng tóng zhì
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘
网友评论
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。