“中书君岂不中书”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   苏轼

中书君岂不中书”出自宋代苏轼的《回先生过湖州东林沈氏饮醉以石榴皮书其家东》, 诗句共7个字。

白酒酿来因好客黄金散尽为收书西蜀和仲闻而次其韵三首东老沈氏之老自谓也湖人因以名之其子偕作诗有可观者世俗何知贫是病,神仙可学道之馀。
但知白酒留佳客,不问黄公觅素书。
符离道士晨兴际,华岳先生尸解馀。
忽见黄庭丹篆句,犹传青纸小朱书。
凄凉雨露三年后,仿佛尘埃数字馀。
至用榴皮缘底事,中书君岂不中书

诗句汉字解释

原题:回先生过湖州东林沈氏饮醉以石榴皮书其家东老庵之壁云西邻已富忧不足东老虽贫乐有馀

全诗拼音读音对照参考


huí xiān shēng guò hú zhōu dōng lín shěn shì yǐn zuì yǐ shí liú pí shū qí jiā dōng
回先生过湖州东林沈氏饮醉以石榴皮书其家东
bái jiǔ niàng lái yīn hào kè huáng jīn sàn jìn wèi shōu shū xī shǔ hé zhòng wén ér cì qí yùn sān shǒu dōng lǎo shěn shì zhī lǎo zì wèi yě hú rén yīn yǐ míng zhī qí zi xié zuò shī yǒu kě guān zhě shì sú hé zhī pín shì bìng, shén xiān kě xué dào zhī yú.
白酒酿来因好客黄金散尽为收书西蜀和仲闻而次其韵三首东老沈氏之老自谓也湖人因以名之其子偕作诗有可观者世俗何知贫是病,神仙可学道之馀。
dàn zhī bái jiǔ liú jiā kè, bù wèn huáng gōng mì sù shū.
但知白酒留佳客,不问黄公觅素书。
fú lí dào shì chén xīng jì, huá yuè xiān shēng shī jiě yú.
符离道士晨兴际,华岳先生尸解馀。
hū jiàn huáng tíng dān zhuàn jù, yóu chuán qīng zhǐ xiǎo zhū shū.
忽见黄庭丹篆句,犹传青纸小朱书。
qī liáng yǔ lù sān nián hòu, fǎng fú chén āi shù zì yú.
凄凉雨露三年后,仿佛尘埃数字馀。
zhì yòng liú pí yuán dǐ shì, zhōng shū jūn qǐ bù zhōng shū.
至用榴皮缘底事,中书君岂不中书。

“中书君岂不中书”平仄韵脚


拼音:zhōng shū jūn qǐ bù zhōng shū
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰  

网友评论



* “中书君岂不中书”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“中书君岂不中书”出自苏轼的 《回先生过湖州东林沈氏饮醉以石榴皮书其家东》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

苏轼简介

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。