“肯为金钗露指尖”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   苏轼

肯为金钗露指尖”出自宋代苏轼的《过潍州驿,见蔡君谟题诗壁上云:「绰约新娇》, 诗句共7个字。

长垂玉箸残妆脸,肯为金钗露指尖
万斛闲愁何日尽,一分真态更难添。

诗句汉字解释

【原题】:
过潍州驿,见蔡君谟题诗壁上云:「绰约新娇生眼底,逡巡旧事上眉尖。春来试问愁多少,得似春潮夜夜添。」不知为谁而作也?和一首

全诗拼音读音对照参考


guò wéi zhōu yì, jiàn cài jūn mó tí shī bì shàng yún: chuò yuē xīn jiāo
过潍州驿,见蔡君谟题诗壁上云:「绰约新娇
zhǎng chuí yù zhù cán zhuāng liǎn, kěn wèi jīn chāi lù zhǐ jiān.
长垂玉箸残妆脸,肯为金钗露指尖。
wàn hú xián chóu hé rì jǐn, yī fēn zhēn tài gèng nán tiān.
万斛闲愁何日尽,一分真态更难添。

“肯为金钗露指尖”平仄韵脚


拼音:kěn wèi jīn chāi lù zhǐ jiān
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十四盐  

网友评论



* “肯为金钗露指尖”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“肯为金钗露指尖”出自苏轼的 《过潍州驿,见蔡君谟题诗壁上云:「绰约新娇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

苏轼简介

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。