《竹鹤》苏轼 翻译、赏析和诗意
《竹鹤》是一首宋代诗词，作者是苏轼。以下是该诗的中文译文：
此君何处不相宜，
况有能言老令威。
谁识长身古君子，
犹将缁布缘深衣。
诗意：
这位君子无论身处何地都显得得体端庄，更重要的是他有着能言善辩的老令威（即指古代的令官，具有威望和权威）。然而，谁能真正理解这位高大的古代君子，就像他身着深色的缁布衣一样，他的内在和修养深不可测。
赏析：
《竹鹤》以简洁明快的语言展现了苏轼对古代君子的赞美和思考。诗中的“此君”指代一位高尚的君子，他无论身处何地都能适应周围环境，表现得非常得体。这位君子还具备能言善辩的老令威，他的言辞和行为都充满着威严和权威。
然而，诗中苏轼提出了一个问题：谁能真正理解这位高大的古代君子呢？尽管他的外表和言谈举止都展现出他的卓越品质，但他内在的修养和品质是深不可测的，就像他身着深色的缁布衣一样。缁布是一种黑色的粗布，象征着素朴和低调。苏轼通过这样的比喻，强调了这位君子的内在修养和深邃之处，这是外表所无法完全展现的。
整首诗以简练的语言和深刻的意境，表达了苏轼对古代君子的赞美和思考。他通过描写君子的相宜和老令威，以及隐喻缁布衣来强调君子的内在品质和修养。这种对古代君子的赞美和思考，展示了苏轼对道德风范和高尚品质的崇敬与追求。
《竹鹤》苏轼 拼音读音参考
zhú hè
竹鹤
cǐ jūn hé chǔ bù xiāng yí, kuàng yǒu néng yán lǎo lìng wēi.
此君何处不相宜，况有能言老令威。
shuí shí cháng shēn gǔ jūn zǐ, yóu jiāng zī bù yuán shēn yī.
谁识长身古君子，犹将缁布缘深衣。
“谁识长身古君子”平仄韵脚
拼音：shuí shí cháng shēn gǔ jūn zǐ
平仄：平平平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸
网友评论
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。