“秋白遥遥空”的意思及全诗出处和翻译赏析
“秋白遥遥空”出自唐代李贺的《将发》,
诗句共5个字,诗句拼音为:qiū bái yáo yáo kōng,诗句平仄:平平平平平。
落第欲还乡也。
注:
1:东床巻席罢,濩落将行去:巻席,谓收拾行装也。濩落,落寞无依也。
附:
丘曙戒评曰:李贺不善用双字,碎碎遥遥,皆欠苍深。非惟不及葩经,亦不逮老杜远矣。<葩经:韩愈《进学解》"《诗》正而葩。">
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------
《将发》李贺 拼音读音参考
jiāng fā
将发
dōng chuáng juǎn xí bà, hù luò jiāng xíng qù.
东床卷席罢,护落将行去。
qiū bái yáo yáo kōng, rì mǎn mén qián lù.
秋白遥遥空,日满门前路。
“秋白遥遥空”平仄韵脚
拼音:qiū bái yáo yáo kōng
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送