“泪痕沾寝帐”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
注：
1：寶袜菊衣单，蕉花宻露寒：袜，抹胸，女子胸衣也。菊衣，菊黄外衣也。蕉花，红蕉也。
2：水光兰泽叶，带重剪刀钱：兰泽，兰膏也。以涂髪也。刀钱，王莽所造大钱。此谓钱形图饰也。
3：角暖盘弓易，靴长上马难：角暖，天暖角软也。
4：泪痕沾寝帐，匀粉照金鞍：言匆匆也，故"匀粉照金鞍"。
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------
《追赋画江潭苑四首 其二》李贺 拼音读音参考
zhuī fù huà jiāng tán yuàn sì shǒu qí èr
追赋画江潭苑四首 其二
bǎo wà jú yī dān, jiāo huā mì lù hán.
宝袜菊衣单，蕉花密露寒。
shuǐ guāng lán zé yè, dài zhòng jiǎn dāo qián.
水光兰泽叶，带重剪刀钱。
jiǎo nuǎn pán gōng yì, xuē zhǎng shàng mǎ nán.
角暖盘弓易，靴长上马难。
lèi hén zhān qǐn zhàng, yún fěn zhào jīn ān.
泪痕沾寝帐，匀粉照金鞍。
“泪痕沾寝帐”平仄韵脚
拼音：lèi hén zhān qǐn zhàng
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声二十三漾
网友评论
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷，抒发对理想、抱负的追求；对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”，“雄鸡一声天下白”，“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺的诗作想象极为丰富，经常应用神话传说来托古寓今，所以后人常称他为“鬼才”，“诗鬼”，创作的诗文为“鬼仙之辞”。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。