“肴果联翩馈有台”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王安石

肴果联翩馈有台”出自宋代王安石的《张侍郎示东府新居诗因而和酬二首》, 诗句共7个字。

荣观流传动草莱,中官赐设上尊开。
鼓歌(穴下加叫)窱听疑梦,肴果联翩馈有台
斧藻故应宜旧德,栋梁非复复凡材。
虚堂欲踵曹参事,试问齐人或肯来。

诗句汉字解释

荣誉观流传动草地,宦官赐设上尊开。
鼓歌(洞穴下加叫)窱听疑梦,菜肴果品联翩赠送有台。
斧藻所以应该旧德,栋梁不再恢复所有材料。
虚堂想跟曹参事,试着问齐国有人愿意来。

全诗拼音读音对照参考


zhāng shì láng shì dōng fǔ xīn jū shī yīn ér hé chóu èr shǒu
张侍郎示东府新居诗因而和酬二首
róng guān liú chuán dòng cǎo lái, zhōng guān cì shè shàng zūn kāi.
荣观流传动草莱,中官赐设上尊开。
gǔ gē xué xià jiā jiào tiǎo tīng yí mèng, yáo guǒ lián piān kuì yǒu tái.
鼓歌(穴下加叫)窱听疑梦,肴果联翩馈有台。
fǔ zǎo gù yīng yí jiù dé, dòng liáng fēi fù fù fán cái.
斧藻故应宜旧德,栋梁非复复凡材。
xū táng yù zhǒng cáo cān shì, shì wèn qí rén huò kěn lái.
虚堂欲踵曹参事,试问齐人或肯来。

“肴果联翩馈有台”平仄韵脚


拼音:yáo guǒ lián piān kuì yǒu tái
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “肴果联翩馈有台”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“肴果联翩馈有台”出自王安石的 《张侍郎示东府新居诗因而和酬二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

王安石简介

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”