“萝衣终换貂”的意思及全诗出处和翻译赏析

萝衣终换貂”出自宋代王安石的《草堂》, 诗句共5个字,诗句拼音为:luó yī zhōng huàn diāo,诗句平仄:平平平仄平。

全诗阅读

草堂今寂寞,往事翳山椒。
蕙帐空留鹤,萝衣终换貂
生皆堕天秩,隐或寄公朝。
叠颖何劳怒,东风汝自摇。


诗词类型:

《草堂》王安石 翻译、赏析和诗意


草屋现在寂寞,往事遮蔽着山顶。
蕙帐空留鹤,萝衣服最终换貂。
生都落天秩,有的在朝廷隐藏。
叠颖又何必发怒,东风你推动自己。

《草堂》王安石 拼音读音参考


cǎo táng
草堂

cǎo táng jīn jì mò, wǎng shì yì shān jiāo.
草堂今寂寞,往事翳山椒。
huì zhàng kōng liú hè, luó yī zhōng huàn diāo.
蕙帐空留鹤,萝衣终换貂。
shēng jiē duò tiān zhì, yǐn huò jì gōng cháo.
生皆堕天秩,隐或寄公朝。
dié yǐng hé láo nù, dōng fēng rǔ zì yáo.
叠颖何劳怒,东风汝自摇。

“萝衣终换貂”平仄韵脚


拼音:luó yī zhōng huàn diāo

平仄:平平平仄平

韵脚:(平韵) 下平二萧  

网友评论



王安石

王安石头像

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”