“应嗟无地逃斤斧”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《道旁大松人取以为明》王安石 翻译、赏析和诗意
《道旁大松人取以为明》是宋代文学家王安石所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
龙甲虬髯不可攀，
亭亭千丈荫南山。
应嗟无地逃斤斧，
岂愿争明爝火间。
诗意：
这首诗词描绘了一棵高大的松树，它高耸入云，形如龙甲，长有蓬勃的胡须，让人无法攀爬。它挺拔亭亭，高达千丈，给南山带来了浓厚的阴凉。诗人感叹这棵松树无处可逃避砍伐的命运，他不愿意在明亮的火光之间争斗。
赏析：
这首诗词通过描绘一棵高大的松树，表达了诗人对自然的赞美和对权力斗争的反思。
首先，诗人以松树为喻，形容其高大挺拔，宛如龙甲，胡须纷飞。这种形象描绘了松树的威严和无可侵犯的态势，展示了大自然的力量和壮观。通过这种对自然界的描绘，诗人表达了对自然的赞美和敬畏之情。
其次，诗人用"亭亭千丈荫南山"来形容松树的高大，意味着它给南山带来了巨大的阴凉和遮蔽。这里的南山可以视为世俗的权力和争斗之地，而松树则是对这种斗争的反思。诗人暗示，与其在权力斗争中争夺光鲜和名利，不如选择像松树一样高洁、崇高而无可攀附。
最后，诗人用"应嗟无地逃斤斧"和"岂愿争明爝火间"来表达对松树命运的叹息和拒绝。诗人认为，松树无法逃避被砍伐的命运，而他自己也不愿意卷入权力斗争的明争暗斗之中。这种态度显示了诗人对权力斗争的淡漠和对清净高洁生活的向往。
总的来说，这首诗词通过描绘高大的松树，表达了对自然界的赞美和对权力斗争的反思。诗人以松树高耸入云、不可攀爬的形象，表达了对大自然力量的敬畏；通过把松树与南山的阴凉相连，暗示了对权力斗争的拒绝和对清净高洁生活的向往。整首诗词既展示了松树的壮丽和威严，又表达了诗人对世俗纷争的疏离和追求内心宁静的态度。
《道旁大松人取以为明》王安石 拼音读音参考
dào páng dà sōng rén qǔ yǐ wéi míng
道旁大松人取以为明
lóng jiǎ qiú rán bù kě pān, tíng tíng qiān zhàng yīn nán shān.
龙甲虬髯不可攀，亭亭千丈荫南山。
yīng jiē wú dì táo jīn fǔ, qǐ yuàn zhēng míng jué huǒ jiān.
应嗟无地逃斤斧，岂愿争明爝火间。
“应嗟无地逃斤斧”平仄韵脚
拼音：yīng jiē wú dì táo jīn fǔ
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌
网友评论
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”