你让世豪，学术研究没有闲。
直意仰慕圣人，不询问闵与颜。
那昏什么的，诬陷来（左口右脸）（左口右脸）。
应逮捕侵犯秋阳，行动为人所赞美。
不体恤我亲自憔悴，于是感叹上天恩泽悭。
让人想到公卿，闪烁趋王班。
泊没有怜悯世意，猴猿而佩带环。
爱你所守卓，担心我不能攀登。永屎从子游，合像门上环绕。
愿说借我力量，迎接浦疏潺潺。
也有衣服上的灰尘，可以攀登裨泰山。
大江秋正清，岛溆关系拉。
四盼浩无主，日落烟霞斑。
水竹林密以强劲，霜枫衰减更大。
常托也说健康，走了不熟悉关。
相约东北游，导致馆淮的湾。
没有被袭击宁嬴，悠然和温还。

dá zēng zǐ gù nán fēng dào zhōng suǒ jì
答曾子固南丰道中所寄
wú zi mìng shì háo, shù xué qióng wú xián.
吾子命世豪，术学穷无闲。
zhí yì mù shèng rén, bù wèn mǐn yǔ yán.
直意慕圣人，不问闵与颜。
bǐ hūn hé wéi zhě, wū gòu lái zuǒ kǒu yòu yán zuǒ kǒu yòu yán.
彼昏何为者，诬构来（左口右颜）（左口右颜）。
yīng dǎi fàn qiū yáng, dòng wéi rén suǒ tàn.
应逮犯秋阳，动为人所叹。
bù xù wǒ gōng cuì, nǎi jiē tiān zé qiān.
不恤我躬瘁，乃嗟天泽悭。
lìng rén niàn gōng qīng, yè yè qū wáng bān.
令人念公卿，烨烨趋王班。
pō wú mǐn shì yì, jū yuán ér pèi huán.
泊无悯世意，狙猿而佩环。
ài zǐ suǒ shǒu zhuō, yōu yǔ bù néng pān.
爱子所守卓，忧予不能攀。
yǒng shǐ cóng zǐ yóu, hé rú fēi shàng huán.
永矢从子游，合如扉上鐶。
yuàn yán jiè yú lì, yíng pǔ shū chán chán.
愿言借余力，迎浦疏潺潺。
yì yǒu yī shàng chén, kě pān bì tài shān.
亦有衣上尘，可攀裨泰山。
dà jiāng qiū zhèng qīng, dǎo xù xiāng yíng wān.
大江秋正清，岛溆相萦弯。
sì pàn hào wú zhǔ, rì mù yān xiá bān.
四盼浩无主，日暮烟霞斑。
shuǐ zhú mì yǐ jìn, shuāng fēng shuāi gèng yīn.
水竹密以劲，霜枫衰更殷。
cháng tuō yì yún jiàn, xíng yǐ fēi xián guān.
常托亦云健，行矣非闲关。
xiāng qī dōng běi yóu, zhì guǎn huái zhī wān.
相期东北游，致馆淮之湾。
wú wéi xí níng yíng, yōu rán jí wēn hái.
无为袭宁嬴，悠然及温还。

“永矢从子游”平仄韵脚