“瑶台荐祉”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   佚名

瑶台荐祉”出自唐代佚名的《郊庙歌辞·仪坤庙乐章·迎神》, 诗句共4个字。

月灵降德,坤元授光。
娥英比秀,任姒均芳。
瑶台荐祉,金屋延祥。
迎神有乐,歆此嘉芗。

诗句汉字解释

月灵降德,坤元给光。
娥英比秀,用拟均芳香。
瑶台荐祉,金屋延样。
迎神有音乐,享受这美好祭品。

全诗拼音读音对照参考


jiāo miào gē cí yí kūn miào yuè zhāng yíng shén
郊庙歌辞·仪坤庙乐章·迎神
yuè líng jiàng dé, kūn yuán shòu guāng.
月灵降德,坤元授光。
é yīng bǐ xiù, rèn sì jūn fāng.
娥英比秀,任姒均芳。
yáo tái jiàn zhǐ, jīn wū yán xiáng.
瑶台荐祉,金屋延祥。
yíng shén yǒu lè, xīn cǐ jiā xiāng.
迎神有乐,歆此嘉芗。

“瑶台荐祉”平仄韵脚


拼音:yáo tái jiàn zhǐ
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论


* “瑶台荐祉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“瑶台荐祉”出自佚名的 《郊庙歌辞·仪坤庙乐章·迎神》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。