“凿浅疏田水”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   戴复古

凿浅疏田水”出自宋代戴复古的《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟》, 诗句共5个字。

濒海数十里,饥民及万家。
雨多忧坏麦,春好忍看花。
凿浅疏田水,占晴视晚霞。
老农如鬼瘦,不住作生涯。

诗句汉字解释

沿海数十里,饥民到万家。
雨多忧虑毁坏麦,春季好残忍看花。
凿浅疏田水,占晴看晚霞。
老农如瘦鬼,不住作生涯。

全诗拼音读音对照参考


jiā xī jǐ hài dà hàn huāng gēng zǐ xià mài shú
嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟
bīn hǎi shù shí lǐ, jī mín jí wàn jiā.
濒海数十里,饥民及万家。
yǔ duō yōu huài mài, chūn hǎo rěn kàn huā.
雨多忧坏麦,春好忍看花。
záo qiǎn shū tián shuǐ, zhàn qíng shì wǎn xiá.
凿浅疏田水,占晴视晚霞。
lǎo nóng rú guǐ shòu, bú zhù zuò shēng yá.
老农如鬼瘦,不住作生涯。

“凿浅疏田水”平仄韵脚


拼音:záo qiǎn shū tián shuǐ
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “凿浅疏田水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“凿浅疏田水”出自戴复古的 《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

戴复古简介

戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。