“澼絖换封侯”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   戴复古

澼絖换封侯”出自宋代戴复古的《送季明府赴太平粹》, 诗句共5个字。

通守太平州,金陵在上头。
风寒当一面,江□□千艘。
此日要人物,九天宽顾忧。
诗书用处别,澼絖换封侯

诗句汉字解释

通守太平州,金陵在上头。
风寒独当一面,长江口口千艘。
这日重要人物,九天宽顾虑。
诗书用处别,游絖换封侯。

全诗拼音读音对照参考


sòng jì míng fǔ fù tài píng cuì
送季明府赴太平粹
tōng shǒu tài píng zhōu, jīn líng zài shàng tou.
通守太平州,金陵在上头。
fēng hán dāng yī miàn, jiāng qiān sōu.
风寒当一面,江□□千艘。
cǐ rì yào rén wù, jiǔ tiān kuān gù yōu.
此日要人物,九天宽顾忧。
shī shū yòng chǔ bié, pì kuàng huàn fēng hóu.
诗书用处别,澼絖换封侯。

“澼絖换封侯”平仄韵脚


拼音:pì kuàng huàn fēng hóu
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “澼絖换封侯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“澼絖换封侯”出自戴复古的 《送季明府赴太平粹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

戴复古简介

戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。