“千峰雁荡云”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   戴复古

千峰雁荡云”出自宋代戴复古的《雁山总题此山本朝方显》, 诗句共5个字。

此地古无闻,谁封万石君。
山林才整整,来往早纷纷。
两派龙湫水,千峰雁荡云
东西十八寺,纪载欠碑文。

诗句汉字解释

这里古代没有听说,谁为万石君。
山林才能整齐,往来早纷纷。
两股龙湫水,千峰雁荡说。
东西十八寺,碑文记载欠。

全诗拼音读音对照参考


yàn shān zǒng tí cǐ shān běn cháo fāng xiǎn
雁山总题此山本朝方显
cǐ dì gǔ wú wén, shuí fēng wàn dàn jūn.
此地古无闻,谁封万石君。
shān lín cái zhěng zhěng, lái wǎng zǎo fēn fēn.
山林才整整,来往早纷纷。
liǎng pài lóng qiū shuǐ, qiān fēng yàn dàng yún.
两派龙湫水,千峰雁荡云。
dōng xī shí bā sì, jì zài qiàn bēi wén.
东西十八寺,纪载欠碑文。

“千峰雁荡云”平仄韵脚


拼音:qiān fēng yàn dàng yún
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文  

网友评论



* “千峰雁荡云”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千峰雁荡云”出自戴复古的 《雁山总题此山本朝方显》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

戴复古简介

戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。