“扁舟无复到山阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   戴复古

扁舟无复到山阴”出自宋代戴复古的《呈姚显叔奉亲送死极孝》, 诗句共7个字。

雁去多年缺寄音,扁舟无复到山阴
卧牛岗上经过少,下马陵前感慨深。
细读文公千字诔,足知孝子一生心。
无才为作招魂些,自有悲风宰树吟。

诗句汉字解释

雁去很多年缺寄音乐,小船没有恢复到山阴。
卧牛岗上经过少,下马陵前感慨很深。
仔细读文章公千字谏,你知道孝子一生心。
无才是创作招魂些,从有悲风宰树吟。

全诗拼音读音对照参考


chéng yáo xiǎn shū fèng qīn sòng sǐ jí xiào
呈姚显叔奉亲送死极孝
yàn qù duō nián quē jì yīn, piān zhōu wú fù dào shān yīn.
雁去多年缺寄音,扁舟无复到山阴。
wò niú gǎng shàng jīng guò shǎo, xià mǎ líng qián gǎn kǎi shēn.
卧牛岗上经过少,下马陵前感慨深。
xì dú wén gōng qiān zì lěi, zú zhī xiào zǐ yī shēng xīn.
细读文公千字诔,足知孝子一生心。
wú cái wèi zuò zhāo hún xiē, zì yǒu bēi fēng zǎi shù yín.
无才为作招魂些,自有悲风宰树吟。

“扁舟无复到山阴”平仄韵脚


拼音:piān zhōu wú fù dào shān yīn
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “扁舟无复到山阴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“扁舟无复到山阴”出自戴复古的 《呈姚显叔奉亲送死极孝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

戴复古简介

戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。