“路转南山春草多”的意思及全诗出处和翻译赏析

路转南山春草多”出自宋代戴复古的《卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻愧先生题》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lù zhuǎn nán shān chūn cǎo duō,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

全诗阅读

我之居,元在野,平生惯识牛羊者。
今见蒲江出此图,半日不如渠是画。
一犍当前转头立,一犍度浦毛犹湿。
中有一苍骑以牧,{羊古}羜相随数十足。
殿后两枚黄觳觫,分明如活下前坡。
路转南山春草多,耳根只欠牧儿歌。


诗词类型:

【原题】:
卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻愧先生题诗且徵予作

《卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻愧先生题》戴复古 拼音读音参考


lú shēn zhī zhèng zì dé chūn jiāo mù yǎng tú èr běn yǒu lóu gōng kuì xiān shēng tí
卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻愧先生题

wǒ zhī jū, yuán zài yě, píng shēng guàn shí niú yáng zhě.
我之居,元在野,平生惯识牛羊者。
jīn jiàn pú jiāng chū cǐ tú, bàn rì bù rú qú shì huà.
今见蒲江出此图,半日不如渠是画。
yī jiān dāng qián zhuǎn tóu lì, yī jiān dù pǔ máo yóu shī.
一犍当前转头立,一犍度浦毛犹湿。
zhōng yǒu yī cāng qí yǐ mù, yáng gǔ zhù xiāng suí shù shí zú.
中有一苍骑以牧,{羊古}羜相随数十足。
diàn hòu liǎng méi huáng hú sù, fēn míng rú huó xià qián pō.
殿后两枚黄觳觫,分明如活下前坡。
lù zhuǎn nán shān chūn cǎo duō, ěr gēn zhǐ qiàn mù ér gē.
路转南山春草多,耳根只欠牧儿歌。

“路转南山春草多”平仄韵脚


拼音:lù zhuǎn nán shān chūn cǎo duō

平仄:仄仄平平平仄平

韵脚:(平韵) 下平五歌  

网友评论



戴复古

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。