“化作苍龙守殿墀”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   戴复古

化作苍龙守殿墀”出自宋代戴复古的《泉州紫极宫寿星殿古桧诸葛机宜同赋》, 诗句共7个字。

浪说陈朝八桧碑,何如此桧古而奇。
灵根据地高千尺,黛色浮空阅四时。
入欲栋梁劳想像,树存陵谷有迁移。
寿星赐汝长生诀,化作苍龙守殿墀

诗句汉字解释

殿

诗词:《泉州紫极宫寿星殿古桧诸葛机宜同赋》

泉州紫极宫寿星殿古桧诸葛机宜同赋,宋代戴复古所作。这首诗描述了一个古老而神奇的桧木,它犹如灵根据地,高耸千尺,青黑色的身姿在空中飘浮,观察四季的景象。它进入宫殿的栋梁之中,展示出无限的想象力,仿佛能够在陵谷中生长并迁移。寿星赐予它长生之诀,使它化作苍龙,守护着殿堂。

该诗以泉州紫极宫寿星殿的古桧为主题,以寿星赐予长生之诀为情节,表达了对古老桧木的敬仰和对长寿的向往。诗中通过描绘桧木的高耸和色彩,展现了它的独特之处。桧木被赋予了超越寿命的长生之诀,象征着人们对长寿和永恒的追求。诗人通过将桧木与苍龙相联系,使其具有了神圣的意义,与宫殿相呼应,传递出一种庄严与神秘的氛围。

赏析:
这首诗以简洁而富有意象的语言描绘了泉州紫极宫寿星殿中古桧的形象和寓意。诗人通过形容桧木的高耸、色彩和在宫殿中的位置,展示了它的独特和与众不同之处。古桧被赋予长生之诀,与苍龙相联,凸显了其神秘和超凡的属性。整首诗以简洁的词句构建了一个富有神秘感的景象,使读者在想象中感受到桧木的庄严和与长寿的联系。

这首诗表达了人们对长寿和永恒的向往,以及对古老事物的敬畏和赞美。通过将桧木与寿星、苍龙和宫殿相联系,诗人将古桧的形象提升到一种神圣的高度,赋予了它一种超越尘世的意义。整首诗意蕴含深远,给人以思考和遐想的空间。

总的来说,这首诗通过对泉州紫极宫寿星殿古桧的描绘,表达了对长寿和神秘力量的向往,展现了古桧的独特和庄严。它通过简洁的语言和富有意象的描写,使读者产生共鸣,感受到诗人对古桧的敬仰和对长寿的追求。

全诗拼音读音对照参考


quán zhōu zǐ jí gōng shòu xīng diàn gǔ guì zhū gě jī yí tóng fù
泉州紫极宫寿星殿古桧诸葛机宜同赋
làng shuō chén cháo bā guì bēi, hé rú cǐ guì gǔ ér qí.
浪说陈朝八桧碑,何如此桧古而奇。
líng gēn jù dì gāo qiān chǐ, dài sè fú kōng yuè sì shí.
灵根据地高千尺,黛色浮空阅四时。
rù yù dòng liáng láo xiǎng xiàng, shù cún líng gǔ yǒu qiān yí.
入欲栋梁劳想像,树存陵谷有迁移。
shòu xīng cì rǔ cháng shēng jué, huà zuò cāng lóng shǒu diàn chí.
寿星赐汝长生诀,化作苍龙守殿墀。

“化作苍龙守殿墀”平仄韵脚


拼音:huà zuò cāng lóng shǒu diàn chí
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “化作苍龙守殿墀”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“化作苍龙守殿墀”出自戴复古的 《泉州紫极宫寿星殿古桧诸葛机宜同赋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

戴复古简介

戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。