“汉阳门外望南楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   戴复古

汉阳门外望南楼”出自宋代戴复古的《鄂渚张唐卿周嘉仲送别》, 诗句共7个字。

武昌江头人送别,杨柳秋来不堪折。
汉阳门外望南楼,昨日不知今日愁。
英雄握手新相识,人情正好成南北。
酒阑人散最关情,一雁西飞楚天碧。

诗句汉字解释

武昌上游人送别,杨柳秋天来不堪折。
汉阳门外望南楼,昨天不知道今天愁。
英雄握手新认识,人们正好成南北。
酒尽人散最关情,一只雁西飞楚天碧。

全诗拼音读音对照参考


è zhǔ zhāng táng qīng zhōu jiā zhòng sòng bié
鄂渚张唐卿周嘉仲送别
wǔ chāng jiāng tóu rén sòng bié, yáng liǔ qiū lái bù kān zhé.
武昌江头人送别,杨柳秋来不堪折。
hàn yáng mén wài wàng nán lóu, zuó rì bù zhī jīn rì chóu.
汉阳门外望南楼,昨日不知今日愁。
yīng xióng wò shǒu xīn xiāng shí, rén qíng zhèng hǎo chéng nán běi.
英雄握手新相识,人情正好成南北。
jiǔ lán rén sàn zuì guān qíng, yī yàn xī fēi chǔ tiān bì.
酒阑人散最关情,一雁西飞楚天碧。

“汉阳门外望南楼”平仄韵脚


拼音:hàn yáng mén wài wàng nán lóu
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “汉阳门外望南楼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“汉阳门外望南楼”出自戴复古的 《鄂渚张唐卿周嘉仲送别》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

戴复古简介

戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。