“懊恨牡丹遭雨厄”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   戴复古

懊恨牡丹遭雨厄”出自宋代戴复古的《京口遇薛野鹤》, 诗句共7个字。

天下江山第一州,可能无地着诗流。
黄金不爱买官职,白发犹堪上酒楼。
懊恨牡丹遭雨厄,叮咛芍药为春留。
狂吟有禁风骚歇,语燕啼莺代唱酬。

诗句汉字解释

天下江山第一州,可能不地在诗人。
黄金不爱买官的职责,白发还能够上酒楼。
懊悔牡丹遇雨困境,叮咛芍药为春季留。
狂吟有禁止风骚动歇,对燕啼莺代唱酬。

全诗拼音读音对照参考


jīng kǒu yù xuē yě hè
京口遇薛野鹤
tiān xià jiāng shān dì yī zhōu, kě néng wú dì zhe shī liú.
天下江山第一州,可能无地着诗流。
huáng jīn bù ài mǎi guān zhí, bái fà yóu kān shàng jiǔ lóu.
黄金不爱买官职,白发犹堪上酒楼。
ào hèn mǔ dān zāo yǔ è, dīng níng sháo yào wèi chūn liú.
懊恨牡丹遭雨厄,叮咛芍药为春留。
kuáng yín yǒu jìn fēng sāo xiē, yǔ yàn tí yīng dài chàng chóu.
狂吟有禁风骚歇,语燕啼莺代唱酬。

“懊恨牡丹遭雨厄”平仄韵脚


拼音:ào hèn mǔ dān zāo yǔ è
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “懊恨牡丹遭雨厄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“懊恨牡丹遭雨厄”出自戴复古的 《京口遇薛野鹤》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

戴复古简介

戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。