“端的传书种”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   戴复古

端的传书种”出自宋代戴复古的《侄孙景文多女贺其得雄》, 诗句共5个字。

阴极一阳转,君家气数回。
试看庭竹上,新有凤雏来。
端的传书种,分明是福胎。
三朝食牛气,端不类婴孩。

诗句汉字解释

阴极一阳转,你家里几回气。
试试看在竹子上,新有凤雏来。
端的传信部,分明是福胎。
三朝食牛气,端不象婴孩。

全诗拼音读音对照参考


zhí sūn jǐng wén duō nǚ hè qí dé xióng
侄孙景文多女贺其得雄
yīn jí yī yáng zhuǎn, jūn jiā qì shù huí.
阴极一阳转,君家气数回。
shì kàn tíng zhú shàng, xīn yǒu fèng chú lái.
试看庭竹上,新有凤雏来。
duān dì chuán shū zhǒng, fēn míng shì fú tāi.
端的传书种,分明是福胎。
sān cháo shí niú qì, duān bù lèi yīng hái.
三朝食牛气,端不类婴孩。

“端的传书种”平仄韵脚


拼音:duān dì chuán shū zhǒng
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二肿  (仄韵) 去声二宋  

网友评论



* “端的传书种”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“端的传书种”出自戴复古的 《侄孙景文多女贺其得雄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

戴复古简介

戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。