“朝夕置身书卷间”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《题姚显叔南屿书院》戴复古 翻译、赏析和诗意
《题姚显叔南屿书院》是宋代戴复古创作的一首诗词。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
朝夕置身书卷间，
纷华满眼几曾看。
山林不受尘埃涴，
屋宇无多气象宽。
立脚怕随流俗转，
留心学到古人难。
漫山桃李争春色，
输与寒梅一点酸。
诗意：
这首诗描绘了作者在南屿书院的生活场景和自己的感悟。作者每天都身处于书本之间，但纷繁繁华的世俗之物很少能引起他的关注。山林之间没有受到尘埃的污染，书院的屋宇也没有过多的装饰，给人一种宽广自然的感觉。作者担心自己的立足点会被时光流转所摇摆，他努力保持对古人的学习和思考，但这并不容易。在春天，山上的桃花和李花争相绽放，而作者只有寒冷的梅花略显酸楚。
赏析：
这首诗以简练的语言展现了作者对于学问和人生的思考。作者通过描述自己在书院的日常生活，表达了对于世俗名利的淡漠和对于古人学问的追求。他希望在浮躁的社会中保持自己的独立立场，努力学习古人的智慧和经验。山林不受尘埃涴，屋宇无多气象宽的描写，表达了对于清净、简朴生活方式的向往。漫山桃李争春色，输与寒梅一点酸的对比，暗示了作者在追求学问的过程中，可能会有所付出，而不是轻易取得成功。
整首诗以简洁明快的语言传递出作者的思想和感情，展现了对于学问追求和人生态度的思考。它鼓励读者保持对于古人智慧的敬仰和学习，并在现实生活中保持独立的立场，不被世俗的浮华所迷惑。
《题姚显叔南屿书院》戴复古 拼音读音参考
tí yáo xiǎn shū nán yǔ shū yuàn
题姚显叔南屿书院
zhāo xī zhì shēn shū juàn jiān, fēn huá mǎn yǎn jǐ céng kàn.
朝夕置身书卷间，纷华满眼几曾看。
shān lín bù shòu chén āi wò, wū yǔ wú duō qì xiàng kuān.
山林不受尘埃涴，屋宇无多气象宽。
lì jiǎo pà suí liú sú zhuǎn, liú xīn xué dào gǔ rén nán.
立脚怕随流俗转，留心学到古人难。
màn shān táo lǐ zhēng chūn sè, shū yǔ hán méi yì diǎn suān.
漫山桃李争春色，输与寒梅一点酸。
“朝夕置身书卷间”平仄韵脚
拼音：zhāo xī zhì shēn shū juàn jiān
平仄：平平仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏
网友评论
戴复古
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。